کارشناسان: مشکل دیپلماتیک منجر به ازبین رفتن روابط بین ترکیه و اسرائیل نخواهد شد

15 ژانویه 2010, 10:38 (GMT+04:00)

در همین رابطه:

آذربایجان، باکو، 24 دی/ "ترند نیوز"، خبرنگار: ع. صادق اوا/
بنظر کارشناسان، با وجود این که مشکل دیپلماتیک میان ترکیه و اسرائیل به اوج رسیده، روابط میان دو کشور از بین نخواهد رفت.
"بریل دهدی اوغلو همکار ارشد بخش روابط بین المللی دانشگاه "گالاتاسارای" در مصاحبه تلفنی با خبر گزاری "ترند نیوز" گفت: " تنش ها میان ترکیه و اسرائیل موقتی است".
وزارت امور خارجه ترکیه عذرخواهی دنی آیالون معاون وزیر امور خارجه اسرائیل را بدلیل رفتار توهین آمیز وی با اوگوز چلیک اوغلو سفیر ترکیه در اسرائیل را کافی ندانست.
احضار "اوغوز چلیک اوغلو" سفیر ترکیه در اسرائیل از جانب "دنّی آیالون" معاون وزیر خارجه اسرائیل به وزارت خارجه این کشور جهت اعلام اعتراض به سریال "کورتلار وادیسی" (سرزمین گرگها) که از شبکه های تلویزیونی ترکیه پخش میشود، انجام گرفته است. در صحنه ای از این سریال خون مقتولی به سمبل داوود که در پرچم اسرائیل نیز درج شده می جهد.
هنگام دیدار آیالون از دست دادن با سفیر ترکیه در اسرائیل خود داری کرده و همچنین چلیک اوغلو را برای یک مدت طولانی منتظر پذیرش ساخته است.
ترکیه اتهام های ضد صهیونیستی را رد کرده و اعلام کرده که از اسرائیل خواستار انجام "اقدامات جبرانی" است".
بگزارش روزنامه Haaretz، روز سه شنبه وزارت اسرائیل به نقل از آیالون بیانه ای را ارائه کرد. در این بیانه امده که معاون وزارت امور خارجه اسرائیل میگوید: "اعتراض به حملات علیه اسرائیل در قوه خود باقی است. با این حال توهین به سفیران خارجی، روش من نیست و در آینده من موقعیت خود را از طریق اصول دیپلماتیک توضیح خواهم داد".
بگفته منبع رسمی از وزارت خارجه اسرائیل که خواستار مخفی ماندن نام او شده، "اسرائیل در حفظ روابط گرم با ترکیه همانند خود آنکارا علاقمند است".
بگزارش خبر گزاری "ترند نیوز" از نماینده رسمی وزارت خارجه اسرائیل که از گفتن نام خود خودداری کرده، "ما نمی خواهیم به کسی توهین کنیم، این روش دیپلماتیک ما نیست. اسرائیل در حفظ روابط سرد علاقه مند نیست و اما نمونه روابط گرم حفظ احترام دوجانبه است".
بنا بر این گزارش، اظهارات اخیر رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه با این سازگار نیست.
رئیس دولت ترکیه در یک کنفرانس مطبوعاتی با نخست وزیر لبنان در آنکارا، حملات نظامی اسرائیل به نوار غزه را بی دلیل دانسته، با این که رسانه های اسرائیل پیش از آن در مورد حملات موشکی شبه توسط فلسطینی ها گزارشی داده بود".
"اگر دو کشور میخواهند روابط گرم خود را حفظ کنند بر یک یکدیگر حمله نمیکنند. تمامی تنش ها از سوی ترکیه آغاز شد، ما با ترکیه با احترام برخورد میکردیم و انتظار چنین برخورد متقابل هستیم".
با این حال بنظر کارشناسان، تب و تاب در روابط بین این دوکشور باعث از بین رفتن روابط بین آنها نخواهد شد.
بگفته دهدی اغلو متخصص ترک در روابط بین الملل، هم در ترکیه و هم در اسرائیل طرف هایی موجود هست که خواستار توسعه روابط بین ترکیه و اسرائیل هستند.
وی افزود، "تداخل در مسائل سیاستمداران که به دنبال عادی سازی روابط بین ترکیه و اسرائیل میباشند، میتواند منجر به تثبیت وضعیت شود".
بگفته دهدی اوغلو، در ترکیه نیز نظرات مختلفی در رابطه با وخامت روابط بین این کشور و اسرائیل گفته میشود. به عنوان مثال، وزیر امور خارجه ترکیه نمیخواهد اهود باراک وزیر دفاع اسرائیل به انکارا سفر کند. سفر وزیر دفاع اسرائیل به آنکار برای روز یکشنبه در نظر گرفته شده است.
بگفته دهدی اوغلو لیکن، موضع شدید اسرائیل نسبت به سفیر ترکیه در این کشور، نه تنها بر علیه آنکارا میباشد، بلکه علیه جامعه جهانی که مخالف شهرک سازی در سواحل غرب هستند، است.
بنظر وی، اسرائیل با گرفتن چنین موقعیت می خواهد به دنیا نشان دهد که سیاست خود را جهت شهرک سازی در سواحل غرب را تغییر نخواهد داد.
بنظر هیو پوپ رئیس برنامه در امور مطالعه سیاست ترکیه و قبرس و گروه بین المللی بحران، وخامت روابط میان ترکیه و اسرائیل به نفع منافع هیچ کس در منطقه نیست.
پوپ در مصاحبه تلفنی با خبرگزاری "ترند نیوز" گفت: "هر دو کشور برای حفظ روابط با وجود مشکلات در سال گذشته، تلاش میکردند. درست نیست که اقدامات یک جفت دیپلمات اهمیت بیشتری از روابط دو جانبه بین دو کشور داشته باشد. ترکیه باید خود را کنترل کند زیرا که خاورمیانه خواستار حفظ روابط بین ترکیه و اسرائیل است".
بگفته وی، اسرائیل باید به اقدامات خود از جمله در رابطه با فلسطینی ها نیز توجه کند و باید درک کند که چنین برخوردی با سفیر ترکیه تنها "هزیم بر آتش می افزاید" و منجر به از بین رفتن روابط میشود در حالی که برای همه از جمله کشورهای عربی حفظ روابط ترکیه و اسرائیل مهم است.
وی افزود، "برای اعراب که نمیتوانند با اسرائیل روابطی داشته باشند، حفظ این روابط از سوی ترکیه برای آنها مهم میباشد و آنکارا نیز باید این را به یاد داشته باشد".
بگفته پوپ، وقتی که وضعیت به اوج خود رسیده، باید هر طرف از توهین متقابل خود داری کنند، زیرا که این تنها وضعیت موجود را تشدید خواهد داد.
در حال حاضر مشکل دیپلماتیک در داخل اسرائیل موجب اختلاف شده است.بنیامین بن الیصر وزیر صنایع، کار و تجارت اسرائیل که در ماه نوابر سال گذشته به آنکارا سفر کرده بود، اقدامات آیالون را مورد انتقاد قرار داد و گفت: احترام به اسرائیل را از طریق تحقیر سفیر نباید بدست آورد".
بگزارش خبرگزاری Jerusalem Post به نقل قول از بن الیصر، "در حال حاضر به اندازه کافی ما مشکلاتی با جهان اسلام داریم، مناقشه با یک کشور با 72 میلیون جمعیت مسلمان (ایران) کفایت میکند".
با این حال، "بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل ابراز تاسف کرد که روابط با ترکیه وخیم میشود و از اعتراض آیالون معاون وزیر خارجه حمایت کرده است".
بگزارش روزنامه Haaretzو Yedioth Ahronot بنقل از نتانیاهو، " در دو سال اخیر ترکیه از اتحادیه اروپا و آمریکا دور شده و به ایران و سوریه نزدیک میشود".
روز سه شنبه عبدالله گل رئیس جمهور ترکیه بیان کرد که اگر اسرائیل تا پایان روز عذرخواهی نکند، ترکیه به فعالیت سفارت خود به طور رسمی در اسرائیل پایان خواهد داد.
این مقاله با حضور ح. آلتینالان (استانبول) تهیه شده است.